Importanti cambiamenti sui prezzi delle land dal 2011

Non sono certa di aver tradotto correttamente, quindi correggetemi pure

http://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2010/10/04/two-important-updates-on-2011-land-pricing

Nel febbraio di questo anno, abbiamo condiviso il nostro piano tariffario land 2010, dove abbiamo discusso i prezzi e le politiche per le sim e i privati destinatarix salvaguardare i trasferimenti ed i prezzi finali.

Nello spirito di dare a voi in anticipo, per quanto possibile, notizie riguardo i cambiamenti che possono avere un impatto sui vostra piani e budget, ecco due importanti aggiornamenti dei prezzi per il 2011

1)Tutti i sistemi di mantenimento delle regioni, inclusi i prezzi clausola di salvaguardia, si prevede che si manterranno uguali, senza aumentare fino al 31 dicembre 2011.

Quello che si paga ora, come un cliente al dettaglio, è ciò che potrete continuare a pagare fino alla fine del 2011.

2) Cambiano le regole sulle isole dedicate all'educazione ed al non-profit a partire 1 gennaio 2011. Tutte le regioni educational e non-profit di qualsiasi tipo, acquistate dopo il 31 dicembre 2010, saranno fatturati al prezzo standard (cioè non scontati) .

Tutti i rinnovi attualmente scontato che si verificano dopo il 31 dicembre 2010, sarà adeguato per il nuovo prezzo in quel momento. Per continuare a fornire entry-level, concederemo spazi privati agli educatori per lanciare i loro programmi, forniremo Homestead e Open space alle organizzazioni che si qualificheranno , ma avranno gli stessi criteri delle regioni full nella vendita. Assistenza Clienti sarà disponibile a rispondere a qualsiasi domanda che si può avere su questi cambiamenti. Ci auguriamo con questi annunci di aiutarvi a pianificare per il prossimo anno. E, continueremo ad aggiornarvi con largo anticipo di eventuali cambiamenti di tariffe addizionali.